Support In Your Language
Chinese
中国人
寻求帮助 – 您并不孤单
如果您或您认识的人受到了伤害或经历过任何形式的性伤害,我们可以为您提供支持。您的安全、健康和尊严至关重要。您并不孤单 – 有人关心并想帮助您。
立即与相关人员交流
您可以致电或发送短信至华盛顿哥伦比亚特区受害者热线 1-844-443-5732,或访问 dcvictim.org。维权顾问是经过培训的专业人士,他们可以与您私下交流、不带任何评判地聆听您的困扰,并说明您的权利及选择。服务以汉语普通话和其他语言免费提供。
维权顾问可以:
– 帮助您获得医疗护理,包括 SANE 检查(由受过性侵犯护理培训的护士进行的特殊检查)。
– 在您选择与警方或任何政府机构交流的情况下为您提供支持。
– 为您提供获取社区服务的渠道,以为您的康复与安全提供支持。
SANE 检查服务
SANE 检查服务由经过专门培训的护士提供,他们可以解决您的医疗问题,记录任何伤害并收集潜在证据。
您可以选择退出检查的任何部分,SANE 将根据您的节奏和具体需求进行检查。是否接受检查取决于您。
语言和文化支持
– 您有权接受以汉语普通话或您首选语言提供的服务和书面材料。
– 您可以要求女性维权顾问或口译员为您服务(如果这可以让您更加舒适)。
– 维权顾问理解,文化价值观、家庭荣誉和社区观念可能会影响您的感受。在您行使权利的每一步,我们都将给予充分尊重。
报告选项
如果您想报警,请拨打 911。口译员可随时提供服务。
请知悉:
– 在整个过程中,您有权获得口译员服务。
– 如果您对自己的移民身份有疑问,您可以致电华盛顿特区受害者热线 1-844-443-5732 与维权顾问交流,或联系下方列出的社区中任一其他支持服务与律师交流。
如需非紧急帮助,您可以联系警察局的亚裔联络处。他们熟悉文化问题,可以以一种感到安全的方式指导您完成整个过程。
– 电话:202-487-3901
– 地址:1369A Connecticut Avenue, NW, Washington, DC 20036
– 网站:[https://mpdc.dc.gov/page/asian-liaison-unit]
社区的其他支持服务
Ayuda
为移民提供法律支持、心理健康咨询和个案管理,包括司法系统的帮助和社区资源的获取。

亚太岛民家庭暴力资源项目 (DVRP)
DVRP 为家庭暴力或性侵犯的幸存者提供免费、保密的支持。您的收入、移民身份或英语技能并不影响服务获取。服务包括:
– 来自具有文化意识的同伴的情感支持
– 安全规划
– 帮助获取安全住房或法律服务
