Help is available here in your language.
La ayuda está disponible aquí en su idioma.
在这里可以使用您的语言获得帮助。
L’aide est disponible ici dans votre langue.
Ở đây có hỗ trợ bằng ngôn ngữ của bạn.
المساعدة متاحة هنا بلغتك.
እገዛ በእርስዎ ቋንቋ እዚህ ይገኛል።
Support In Your Language
French

Français

Si vous avez besoin d’aide maintenant

Si vous avez subi un préjudice sexuel ou été victime de violences sexuelles, ou si une personne que vous connaissez se trouve dans cette situation, sachez que vous n’êtes pas seul(e), et vous n’êtes pas responsable de ce qui est arrivé. Votre dignité, votre sécurité et votre guérison sont importantes. Vous pouvez accéder à un soutien, sans jugement et gratuitement.

Si vous êtes à Washington, DC et que vous avez besoin d’aide immédiatement, appelez ou envoyez un SMS à la DC Victim Hotline, notre ligne d’assistance aux victimes, au 1 844 443-5732, ou consultez le site dcvictim.org. Vous pourrez vous adresser en français à un(e) de nos référent(e)s spécialement formé(e)s, qui vous expliquera vos droits, les options dont vous disposez et comment accéder au soutien qui vous convient.

Voici l’aide qui vous est proposée :

– Recevoir des soins médicaux, y compris des services d’urgence.

– Signaler l’incident à la police – seulement si vous le désirez. 

– Accéder à d’autres services qui respectent vos valeurs et vos décisions.

Tous les services sont gratuits et confidentiels.

Vous pouvez demander de l’aide sans avoir à préciser votre statut au regard de l’immigration. Votre sécurité et votre bien-être sont la priorité.


Si vous voulez signaler ce qui s’est passé

Pour contacter la police, vous pouvez appeler ou envoyer un SMS au 911. Vous pouvez demander à parler en français – des interprètes sont disponibles 24 heures sur 24. 

Vous avez le droit de bénéficier d’un interprète et de recevoir tous les documents et services en français.

Si vous voulez faire une déclaration à la police mais ayez des inquiétudes sur votre statut d’immigration, vous pouvez parler avec un référent en appelant la DC Victime Hotline au 1 844 443-5732 ou parler à un avocat en consultant l’une des ressources listées ci-dessous. 

Vous pouvez également solliciter la présence d’un(e) référent(e) à vos côtés :

– À l’hôpital (si vous passez un examen SANE),

– Lors de tout entretien avec la police ou d’autres organismes.


Services d’examen SANE 

Les services d’examen SANE peuvent inclure un examen physique complet, la collecte d’éventuels éléments de preuve, la photographie et la documentation des blessures, des tests et des traitements prophylactiques pour les IST/VIH et la grossesse, ainsi que d’autres orientations vers des services communautaires. 

Vous pouvez refuser n’importe quelle partie de l’examen, et le SANE procédera à l’examen à votre rythme et en fonction de vos besoins spécifiques.


À DC, une aide spécifique en fonction de votre culture

The Person Center (TPC)

TPC comprend les considérations d’ordre culturel, religieux et communautaire qui peuvent affecter les personnes rescapées issues de pays africains. Qu’elles soient immigrées ou réfugiées, TPC soutient les victimes d’agressions sexuelles, de violences domestiques et de harcèlement.

TPC peut apporter son aide dans les domaines suivants :

– Planification de la sécurité

– Soutien psychologique et conseils

– Préoccupations liées à l’immigration

– Aide au logement ou aide financière

Tous les services dispensés sont gratuits, confidentiels et respectent vos origines et vos valeurs.

Pour demander de l’aide, remplissez ce formulaire sécurisé :

[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdsWYub1sq4u4dEogl5rPh-gG4M8OGQWJxgVSsPYBRsXLJdwA/viewform]

On vous recontactera dans les 24 heures.

Ayuda, Inc.

Ayuda propose des services juridiques, sociaux et de santé mentale aux personnes rescapées immigrées en provenance du monde entier, y compris l’Afrique francophone. Voici l’aide qui vous est proposée :

– Comprendre vos droits

– Recours en matière d’immigration

– Obtenir un soutien en santé mentale et la gestion de votre cas

Depuis longtemps, Ayuda vient en aide à des personnes d’horizons culturels divers. Les services dispensés sont gratuits et confidentiels.